Exploring

ډول / Part of Speech: Verb (gerund/present participle) / فعل (اصلي/حاليه)

پښتو معنا / Pashto Meaning:

1. پلټنه کول، لټول، څېړل
2. موندنه کول، تفتيش کول

مثال / Example:

• We are exploring the forest. — مونږ ځنګل پلټنه کوو.
• She enjoys exploring new places. — هغه نوي ځایونه پلټلو څخه خوند اخلي.

Research Opportunity

ډول / Part of Speech: Noun Phrase / اسمي عبارت

پښتو معنا / Pashto Meaning:

1. د څېړنې فرصت
2. د څېړنې موقع

مثال / Example:

• This grant provides a valuable research opportunity. — دا مرستندویه پیسې د څېړنې یو ارزښتناک فرصت برابروي.

پوره

ډول / Part of Speech: صفت / قید (Adjective / Adverb)

پښتو معنا / Pashto Meaning:

1. بشپړ، مکمل، پوره شوی (complete, perfect, whole)
2. کافي، بس، څه چې اړتیا پوره کړي (sufficient, enough)
3. خالص، سوچه، نا اغېزمن شوی (pure, unadulterated)

مثال / Example:

• This work is complete. — دا کار پوره دی.
• Is this food enough for you? — ایا دا خواړه ستا لپاره پوره دي؟
• He is a pure Pashtun. — هغه پوره پښتون دی.

Reward

ډول / Part of Speech: Noun / اسم

پښتو معنا / Pashto Meaning:

1. انعام
2. مزد
3. بدله

مثال / Example:

• He received a reward for his bravery. — هغه د خپل زړورتوب لپاره انعام ترلاسه کړ.
• Hard work brings its own reward. — سخت کار خپله مزد راوړي.

excellence

ډول / Part of Speech: Noun / اسم

پښتو معنا / Pashto Meaning:

1. غوره والی، ډېر ښه والی
2. برتری، لوړوالی (په کیفیت کې)

مثال / Example:

• She achieved excellence in her work. — هغې په خپل کار کې غوره والی ترلاسه کړ.
• The university is known for its academic excellence. — پوهنتون د خپل علمي برتری له امله مشهور دی.

Kind Regards

ډول / Part of Speech: Phrase / عبارت

پښتو معنا / Pashto Meaning:

1. د لیک یا برېښنالیک په پای کې د درناوي او ښو هیلو څرګندولو لپاره کارول کېدونکی عبارت.

مثال / Example:

• I look forward to hearing from you. Kind Regards, John. — زه ستاسو ځواب ته سترګې پر لار یم. په درنښت، جان.
• Thank you for your help. Kind Regards. — ستاسو د مرستې مننه. په درنښت.

یادداشت / Note: په رسمي لیکونو او برېښنالیکونو کې استعمالېږي.

Vulnerability

ډول / Part of Speech: Noun / اسم

پښتو معنا / Pashto Meaning:

1. کمزوري، هغه حالت چې په اسانۍ سره زیانمن یا تر برید لاندې راتلای شي.
2. په کمپیوټري امنیت کې، د سیستم هغه نیمګړتیا چې له لارې یې بریدګر ناوړه ګټه پورته کولی شي.

مثال / Example:

• His emotional vulnerability made him easy to hurt. — د هغه احساساتي کمزوري هغه په اسانۍ سره د زیان وړ وګرځاوه.
• The software has a critical vulnerability. — دغه سافټویر یوه جدي کمزوري لري.

contributed

ډول / Part of Speech: Verb (past tense) / فعل (تېر مهال)

پښتو معنا / Pashto Meaning:

1. مرسته وکړه، پیسې یا توکي ورکړل
2. برخه واخيستله، ونډه درلودل (په بحث، کار او داسې نورو کې)

مثال / Example:

• She contributed a lot of money to the charity. — هغې خیریه ټولنې ته ډیرې پیسې ورکړې.
• He contributed to the discussion. — هغه په بحث کې برخه واخيستله.

health issues

ډول / Part of Speech: Noun phrase / اسمي عبارت

پښتو معنا / Pashto Meaning:

1. د روغتیا مسایل
2. صحي ستونزې

مثال / Example:

• She has been facing health issues lately. — هغې په دې وروستیو کې د روغتیا مسایلو سره مخ وه.
• The pandemic caused many health issues. — وبا ډېر صحي ستونزې رامنځته کړې.

health visitor

ډول / Part of Speech: Noun / اسم (مرکب)

پښتو معنا / Pashto Meaning:

1. صحتې لیدونکی / صحتې کتونکی (هغه روغتیايي کارکوونکی چې کورونو ته ورځي او د روغتیا، تغذيې او ماشوم پالنې په اړه مشورې او مرسته کوي)
2. (په انګلستان کې) د ټولنې روغتیايي نرس یا قابله

مثال / Example:

• The health visitor checked the baby’s development. — صحتې لیدونکي د ماشوم پرمختګ وارزوه.
• She trained as a health visitor. — هغې د صحتې لیدونکې په توګه زده کړې وکړې.

یادداشت / Note: په انګلستان کې "health visitor" یو ځانګړی مسلکي رول دی، چې ډېر کله د کوچنیو ماشومانو او د هغوی د کورنیو سره کار کوي. په پښتو کې یو څوک "صحتې لیدونکی" یا "صحتې کتونکی" بلل کېږي، خو په سیمه ییزه توګه "روغتیايي کارکوونکی" هم کارېږي.