customary units

ډول / Part of Speech: Noun Phrase / اسمي عبارت

پښتو معنا / Pashto Meaning:

1. دودیز واحدونه

مثال / Example:

• "The United States uses customary units like inches and pounds." — "متحده ایالات د انچ او پونډ په څېر دودیز واحدونه کاروي."

line plots

ډول / Part of Speech: Noun Phrase / اسمي عبارت

پښتو معنا / Pashto Meaning:

1. د معلوماتو د ښودلو یوه طریقه چې پکې د معلوماتو ټکي د مستقیمو کرښو په واسطه سره نښلول کیږي، معمولاً د وخت په تېرېدو سره بدلونونه ښیي.
2. (احصایه) د هر معلوماتي ارزښت لپاره د یوې نقطې په توګه د عدد پر کرښه ښودنه.

مثال / Example:

• The teacher explained line plots using test scores. — ښوونکي د ازموینې نمرې په کارولو سره کرښه ییز پلاټونه تشریح کړل.
• A line plot can show temperature changes over a week. — یو کرښه ییز پلاټ کولی شي د یوې اونۍ په اوږدو کې د تودوخې بدلونونه وښیي.

یادداشت / Note: ځینې وختونه "line plot" د "line graph" سره مترادف کارول کیږي.

These include figures such as Susan B. Anthony

ډول / Part of Speech: Phrase / عبارت

پښتو معنا / Pashto Meaning:

1. پدې کې سوزان بي. انتوني په څېر شخصيتونه شامل دي

مثال / Example:

• These include figures such as Susan B. Anthony. — پدې کې سوزان بي. انتوني په څېر شخصيتونه شامل دي.

یادداشت / Note: Proper name "Susan B. Anthony" is transliterated as "سوزان بي. انتوني"; this phrase introduces a representative example within a group.

Push and Pull Factors

ډول / Part of Speech: Noun Phrase / اسمي عبارت

پښتو معنا / Pashto Meaning:

1. دفعوي عوامل (هغه لاملونه چې خلک له یوه ځایه وتلو ته اړ باسي)
2. جذبي عوامل (هغه لاملونه چې خلک بل ځای ته راجلبوي)

مثال / Example:

• War and poverty are push factors, while peace and job opportunities are pull factors. — جګړه او بې وزلي دفعوي عوامل دي، په داسې حال کې چې سوله او کاري فرصتونه جذبي عوامل دي.

یادداشت / Note: دا اصطلاح ډېری د مهاجرت او نفوسو په مطالعاتو کې کارول کېږي.

living things

ډول / Part of Speech: Noun phrase / اسمي عبارت

پښتو معنا / Pashto Meaning:

1. ژوندي موجودات

مثال / Example:

• All living things need water to survive. — ټول ژوندي موجودات د ژوندي پاتې کېدو لپاره اوبو ته اړتیا لري.
• Plants and animals are living things. — بوټي او حیوانات ژوندي موجودات دي.

volcanic activity

ډول / Part of Speech: Noun phrase / اسمي عبارت

پښتو معنا / Pashto Meaning:

1. آتشفشاني فعالیت، د آتشفشان د راوتلو او چاودنو بهیر

مثال / Example:

• Volcanic activity shaped the island. — آتشفشاني فعالیت دغه ټاپو جوړ کړ.
• The region is known for frequent volcanic activity. — دغه سیمه په پرلهپسې آتشفشاني فعالیت مشهوره ده.

case-by-case basis

ډول / Part of Speech: Noun Phrase / اسمي عبارت

پښتو معنا / Pashto Meaning:

1. د هرې قضيې په جلا توګه ارزونه يا پرېکړه، نه د يوې عمومي قاعدې پر بنسټ
2. په قضيوي ډول؛ هره پېښه بېله او په انفرادي توګه ګڼل

مثال / Example:

• The judge decided to review each case on a case-by-case basis. — قاضي پرېکړه وکړه چې هره قضيه په جلا توګه وڅېړي.
• The rules are not fixed; we handle every situation on a case-by-case basis. — قواعد ثابت نه دي؛ موږ هر حالت ته په قضيوي ډول رسیدګي کوو.

Minor

ډول / Part of Speech: Adjective, Noun, Verb / صفت، نوم، فعل

پښتو معنا / Pashto Meaning:

1. کوچنی، کم اهمیت، فرعي (صفت)
2. نابالغ (نوم)
3. فرعي مضمون لوستل (فعل)

مثال / Example:

• It's a minor problem. — دا یوه کوچنۍ ستونزه ده.
• He is still a minor. — هغه لا هم نابالغ دی.
• She minors in music. — هغه د موسیقۍ فرعي مضمون لولي.

Blanket Consent

ډول / Part of Speech: Noun Phrase / اسمي ترکیب

پښتو معنا / Pashto Meaning:

1. هر اړخيز رضايت (ټول شموله اجازه)
2. بې قيد او شرطه رضايت (پرته له کوم محدودیت اجازه)

مثال / Example:

• The patient gave blanket consent for all medical procedures. — ناروغ ټولو طبي پروسیجرونو ته هر اړخیز رضايت ورکړ.
• Signing this form grants blanket consent to use your data. — د دې فورم لاسلیک کول ستاسو د معلوماتو کارولو لپاره بې قيد او شرطه رضايت ورکوي.

یادداشت / Note: اصطلاح اکثره په قانوني، طبي او د معلوماتو د محرمیت په برخو کې کاریږي.

ginger ale

ډول / Part of Speech: Noun / اسم

پښتو معنا / Pashto Meaning:

1. جنګر اېل (یو ډول نرم څښاک چې د زنجبیل په خوند جوړ شوی وي)

مثال / Example:

• I ordered a ginger ale. — ما یو جنګر اېل امر کړ.