affection
مينه (meena) - noun, feminine

تعريف:
د يو بل چا په اړه د ښه والي، مينې او پاللو احساس؛ تينګار او مينه.

مثالونه:

• هغه د خپلې مور لپاره لویه مينه لري.
  (He has great affection for his mother.)

• زه په تا باندې ډېره مينه لرم.
  (I have a lot of affection for you.)

متلازمې:

• محبت (mohabbat)
• علاقه (alaqa)
• مهر (mehr)

د پوره وخت کار

ډنډونه
ډنډه
لاسپوڅی

co-parent
کوا-پیرنټ

تعریف:
د یوې ماشوم/ماشومانو په روزنه او پالنه کې د یو بل سره مرسته او همکارۍ کول، په ځانګړې توګه کله چې پلار او مور جلا ژوند کوي یا طلاق اخیستی وي.

نور معادلونه:

• د ماشوم مشترک روزونکی
• د ماشوم سره یوځای پالنه کوونکی

مثال:

• They decided to co-parent their children after the divorce.
• هغوی وروسته له طلاق څخه پریکړه وکړه چې خپل ماشومان یوځای روزي.

had to

معنی:

• اړ و / اړه وه (مذکر / مؤنث)
• اړ وو / اړې وې (جمع مذکر / جمع مؤنث)

مثالونه:

• I had to go.
  زه اړ وم چې لاړ شم.
• She had to study.
  هغه اړه وه چې مطالعه وکړي.
• They had to wait.
  دوی اړ وو چې انتظار وکړي.

NULL

ډېر ډېر ښه وو

آس
آس
آس

ډېرې شمېرې
تعریف:
د ځمکې یا شتمنۍ د وېشلو عمل، په ځانګړې توګه د کوچنیو کرنیزو پلاټونو د ګڼو خلکو ته په کرایه ورکولو سره.

مثال:

• د ښاروالۍ له خوا د کرنیزو پلاټونو ډېرې شمېرې د خلکو د خوړو د خپل تولید لپاره وېشل شوې.

ډرایوونه (Drives)
معنی:

• هډۍ، هډوکي، یا هڅې چې یو څوک یا یو څیز په حرکت راولي.
• د موټرو، ماشینونو، یا نورو وسایطو چلول.
• د کمپیوټر هارډ ډرایو (د معلوماتو ذخیره کولو وسیله).

مثالونه:

• هغه ښه موټر ډرایو کوي. (He drives the car well.)
• زه به نن ماښام ډرایو وکړم. (I will drive this evening.)
• زما کمپیوټر کې یو نوی هارډ ډرایو دی. (There is a new hard drive in my computer.)