obliged

obliged
په پښتو کې:

• مننه لرونکی (manana larunkay) - thankful, grateful
• مجبور (majboor) - forced, compelled
• پابند (paband) - bound, obligated

تفصیل:
دا کلیمه په پښتو کې د "مننه لرونکی" په مانا ده کله چې د یو چا ته د مرستې یا مهربانۍ لپاره د ډیرې مننې احساس څرګندوي. د "مجبور" یا "پابند" په مانا هم کارول کېږي کله چې یو څوک د یو کار ترسره کولو ته اړ یا پابند وي.

مثالونه:

1. I am obliged to you for your help.
   زه ستا د مرستې لپاره مننه لرونکی یم. (Za sta da mraste lapara manana larunkay yam.)

2. He felt obliged to attend the meeting.
   هغه مجبور و چې په غونډه کې ګډون وکړي. (Hagha majboor wo che pa ghonda ke gadun wakari.)