kor di wadan into english

kor di wadan
کور دی ودان

English Translation:
The house is being built.

Breakdown:

• kor (کور) = house, home
• di (دی) = is (present tense of "to be" for inanimate objects)
• wadan (ودان) = being built (present continuous passive participle from the verb ودل - wadal, meaning "to build")

Usage Note:
This phrase describes an ongoing action in the present tense. It is commonly used in Pashto to indicate that construction is currently in progress.